Avviso legale

1. Identificazione del titolare del trattamento / fornitore di servizi della società dell’informazione

In conformità con le disposizioni dell’articolo 10 della Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui Servizi della Società dell’Informazione e il Commercio Elettronico (di seguito, LSSI-CE), vengono fornite informazioni espresse, precise e inequivocabili, sia agli utenti che ai destinatari del servizio, nonché alle autorità competenti, in merito ai seguenti aspetti relativi al fornitore di servizi della società dell’informazione:

2. Condizioni generali d’uso

L’accesso al nostro sito web / blog (di seguito anche sito web o sito) è gratuito per tutti gli utenti e non è necessario abbonarsi o stipulare preventivamente alcun servizio fornito dalla nostra società.

Qualsiasi utente che utilizzi o navighi nel nostro sito web accetta implicitamente le condizioni d’uso e le altre disposizioni stabilite in questa nota legale.

Tutte le persone che accedono al nostro sito web sono tenute a utilizzarlo in buona fede, in conformità con la legge e con gli obblighi contenuti nella presente nota legale. Allo stesso modo, l’utente si impegna a fare un uso corretto delle proprie credenziali di accesso, nonché a non introdurre contenuti diffamatori o calunniosi sul nostro sito web. L’utente deve inoltre astenersi dal bloccare o danneggiare, temporaneamente o permanentemente, le funzionalità, i contenuti o l’infrastruttura del sito web in modo tale da ostacolarne o comprometterne l’utilizzo.

In caso di inadempimento totale e/o parziale da parte dell’utente delle condizioni d’uso o di qualsiasi altra disposizione della presente nota legale, la nostra società si riserva il diritto di negare l’accesso al nostro sito web, senza preavviso all’utente inadempiente, nonché di intraprendere azioni legali a difesa dei nostri interessi.

3. Proprietà intellettuale

Il codice sorgente, i disegni grafici, le immagini, le fotografie, i suoni, le animazioni, il software, i testi, nonché le informazioni e i contenuti inclusi in questo sito web sono protetti dalla legislazione spagnola sui diritti di proprietà intellettuale e industriale a favore della nostra società.

La riproduzione e/o pubblicazione, in tutto o in parte, del sito web o del logo della nostra società, nonché la sua elaborazione informatica, distribuzione, diffusione, modifica, trasformazione o decompilazione, o qualsiasi altro diritto legalmente riconosciuto al proprietario, non sono consentiti senza il previo consenso scritto della nostra società.

L’utente può utilizzare il materiale presente su questo sito web esclusivamente per scopi personali e privati, ed è severamente vietato il suo utilizzo per scopi professionali o commerciali o al fine di intraprendere attività illegali. Tutti i diritti derivanti dalla proprietà intellettuale sono espressamente riservati dalla nostra società.

La nostra società garantirà il rispetto delle condizioni di cui sopra e il corretto utilizzo dei contenuti presentati sulle sue pagine web e del suo logo, esercitando tutte le azioni civili e penali a cui possa avere diritto in caso di violazione o inadempimento di tali diritti da parte dell’utente.

4. Uso dei cookie

Il nostro sito web utilizza cookie e/o tecnologie simili che memorizzano e recuperano informazioni durante la navigazione. In generale, queste tecnologie possono servire a una vasta gamma di scopi, come riconoscerti come utente, ottenere informazioni sulle tue abitudini di navigazione, inviarti pubblicità o personalizzare la visualizzazione dei contenuti.

Per scoprire quali tipi di cookie utilizza il nostro sito web, ti invitiamo a consultare la nostra Cookie Policy.

La nostra società può modificare, senza preavviso, le informazioni contenute nel suo sito web, nonché la sua configurazione e presentazione.

5. Impegni nei confronti dell’utente

La nostra società si impegna, attraverso questo mezzo, a non intraprendere attività di pubblicità ingannevole. A tal fine, pertanto, gli errori formali o numerici che possono essere riscontrati nel contenuto delle varie sezioni di questo sito web, prodotti a seguito di una manutenzione e/o aggiornamento incompleti o difettosi delle informazioni contenute in tali sezioni, non saranno considerati pubblicità ingannevole. Alla luce di quanto previsto in questo paragrafo, la nostra società si impegna a correggere tali errori non appena ne viene a conoscenza.

La nostra società si impegna a non inviare comunicazioni commerciali senza identificarle come tali e senza il tuo previo consenso, in conformità con le disposizioni della Legge 34/2002 sui Servizi della Società dell’Informazione e il Commercio Elettronico. A tal fine, qualsiasi informazione inviata ai nostri clienti non sarà considerata comunicazione commerciale a condizione che abbia come scopo il mantenimento del rapporto contrattuale tra il cliente e la nostra società, nonché l’esecuzione di compiti informativi e altre attività inerenti al servizio che il cliente ha stipulato con la società.

6. Impegno per la protezione dei dati personali

La nostra società si impegna a trattare qualsiasi dato personale nel rispetto delle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR 2016/679) e della Legge organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD). Per maggiori informazioni, invitiamo tutti gli utenti a consultare la nostra Privacy Policy.

7. Violazioni e responsabilità

La nostra società non si assume alcuna responsabilità per la violazione di qualsiasi norma applicabile in cui l’utente possa incorrere durante l’accesso a questo sito web e/o nell’uso delle informazioni qui contenute.

La nostra società non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni di qualsiasi tipo che possano derivare dall’uso delle informazioni, dei materiali contenuti in questo sito web e dei programmi in esso incorporati. I link e gli hypertext che, attraverso il sito web, consentono agli utenti di accedere a servizi e funzionalità offerti da terzi non appartengono e non sono sotto il controllo della nostra società; pertanto, non ci assumiamo alcuna responsabilità per le informazioni ivi contenute, né per eventuali effetti che possano derivare da tali informazioni.

La nostra società non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi uso illecito che terzi possano fare di nomi di marchi, nomi di prodotti o marchi commerciali che, pur non essendo di proprietà della nostra società, compaiono su questo sito web. Allo stesso modo, non sarà responsabile dell’integrità, della veridicità e della liceità del contenuto dei siti web accessibili attraverso i link che possono comparire su questo sito web. In definitiva, l’utente è l’unico responsabile dell’uso fatto dei servizi, dei contenuti, dei link e degli hypertext inclusi in questo sito web.

8. Linguaggio inclusivo

La nostra società è fermamente impegnata per l’uguaglianza e lavoriamo attivamente per promuovere un ambiente inclusivo e rispettoso.

Se in uno qualsiasi dei nostri testi viene trovato un termine contrario al linguaggio inclusivo, si precisa che il suo utilizzo è stato involontario o è dovuto a economia linguistica, con l’unico scopo che il messaggio possa essere compreso più rapidamente, senza alcuna intenzione di escludere o discriminare.

9. Legge applicabile e giurisdizione

Per qualsiasi questione legale o problema riguardante i siti web di proprietà della nostra società, si applicherà la legge spagnola. I tribunali competenti per territorio sul fornitore di servizi della società dell’informazione saranno competenti a risolvere qualsiasi controversia derivante da o relativa all’uso di questo sito web.

10. Aggiornamento della presente nota legale

La nostra società si riserva il diritto di modificare la presente nota legale senza preavviso. Per questo motivo, ti consigliamo di consultarla ogni volta che visiti il nostro sito web.

Testo aggiornato al 4 dicembre 2025.